Groupe de médecine familiale du Pontiac

COVID-19

 

Nous demandons que les patients appellent leur bureau de médecin de famille avant de se présenter en personne. Les médecins font maintenant des rendez-vous téléphoniques et visuels lorsque possible. Nous demandons également aux patients de téléphoner leur bureau de médecin de famille avant de se présenter à la salle d'urgence pour des cas non-urgents.

We ask that all patients call their family doctor's office before going in person. Doctors are now doing telephone and video appointments with patients when possible. We also ask all patients to call their family doctor's office before going to the Emergency room for non urgent problems.

 

Pour de l'information sur le COVID / For information on COVID:

 

1 (877) 644-4545 / (819) 644-4545

www.quebec.ca

www.canada.ca

 

www.inspq.qc.ca



Qui sommes-nous? / Who are we?

Le GMF du Pontiac fut établi depuis juin 2006. Nous avons réuni dans notre groupe 24 médecins œuvrant dans le Pontiac, dans une douzaine de sites en établissement et en bureaux privés dans notre vaste territoire. Nous avons inscrits plus de 15000 patients du Pontiac. Notre GMF a été récipiendaire du Prix d'Excellence en 2010 du Ministre de la Santé pour notre clinique de transition offrant l'opportunité aux patients orphelins d'avoir accès à un médecin et la possibilité de se trouver un médecin de famille local via cette clinique. En ce moment, nous avons 1 IPS, 5 infirmières qui assurent des suivis et de l'enseignement pour des maladies telles que: maladie cardiaque, le diabète, l'emphysème et la coagulothérapie et 1 travailleur social.

The GMF du Pontiac has been established since June 2006. We brought together, in our group, 24 doctors working in the Pontiac. These doctors work in a dozen sites including establishment sites and private clinics in our vast territory. We have registered over 15000 patients from the Pontiac. Our GMF was the recipient of the Award of Excellence from the Minister of Health in 2010 for our transition clinic giving the opportunity to orphan patients to see a doctor and the opportunity to find a local doctor through this clinic. We currently have 1 nurse practioner, 5 nurses who ensure follow ups and education regarding certain conditions: heart conditions, diabetes, emphysema and anticoagulatio and 1 social worker. We are currently in the process of expanding our team in order to offer you more services.

 

 

 



PAS DE MÉDECIN DE FAMIILE?

NO FAMILY DOCTOR?

 

Est-ce que vous vous retrouvez dans une des situations suivantes?

Do you find yourself in one of the situation mentioned below?

Ø  Je n’ai pas de médecin de famille;

Ø  Mon médecin de famille planifie bientôt sa retraite;

Ø  Mon médecin de famille est en Ontario;

Ø  Mon médecin de famille est hors Pontiac;

Ø  Mon médecin de famille pratique loin de ma communauté;

Ø  I do not have a family doctor;

 

Ø  My family doctor is planning to retire soon;

 

Ø  My family doctor is in Ontario;

 

Ø  My family doctor is not in the Pontiac;

Ø  My family doctor practices far from my community.

Si vous vivez une des situations ci-hautes, vous pourriez être éligible pour le guichet d’accès à un médecin de famille (GAMF). Veuillez-vous référer au site web ou téléphoner le numéro ci-dessous.

 www.gamf.gouv.qc.ca ou en téléphonant le (819) 689-5080.

If you find yourself in one of the situations above, you may be eligible for the Quebec Family Doctor Finder (GAMF). Please refer to the website or call the number below.

www.gamf.gouv.qc.ca or by

calling (819) 689-5080